Underhanded Navy | Spring Inspiration | Navy Dissimulado | Inspiração Primavera

Underhanded Navy | Navy Dissimulado

EN

Every year, come Spring and you know you’re gonna see some kind of navy inspiration, right? Well, I have to say that most times I’m just not into it because it’s so in your face! And keep in mind that horizontal stripes are VERY hard to pull off without looking squared. But then, once in a while, there comes a special piece that you just fell in love with and feel that you gotta have. Are you relating yet? Well, this knit was just that for me. I saw it and though: This is the Spring that’ll wear my own kind of navy vibe and here you have it. Flattering, cozy enough to go through the schizophrenic weather that we’re experiencing, without being to hot… It’s perfection. This is from a brand called Chiessy and they also had this cool pants that dress super well and go amazingly with the sweater. Also, I think that throwing unexpected colors in the mix is a great way of making the navy trend less obvious and for me, that’s a good thing.

What about you, what do you think? Would you wear it?

STYLIST TIP: When wearing stripes, watch your proportions and balance the silhouette. Never had horizontal stripes to areas that you wish to soften.

PT

Todos os anos, assim que chega a Primavera, sabemos que vamos ver algum tipo de inspiração navy, verdade? Eu confesso que na maior parte das vezes não me seduz porque é demasiado óbvio. E é bom lembrar que as riscas horizontais são MUITO difíceis de fazer resultar, sem parecermos um quadrado. Mas depois, de tempo a tempo, aparece uma peça especial, pela qual morremos de amores e temos mesmo que ter! Já se estão a identificar? Bem, para mim foi esta camisola. Eu vi-a e pensei: Esta é a Primavera em que vou usar a minha própria versão de navy e, assim, aqui a têm. Favorecedora, suficientemente aconchegante para suportar a esquizofrenia característica do clima primaveril, sem ser demasiado quente… É a perfeição. Tão, tão confortável! É de uma marca chamada Chiessy e eles também têm estas calças brancas que vestem super bem e não transparecem. Além disso eram a peça ideal para combinar com esta camisola! Para mim, adicionar cores inesperadas é a melhor maneira de tornar a inspiração navy menos óbvia e personalizada.

E vocês, o que acham? Usavam?

DICA DE STYLIST: Quando usarem riscas horizontais, tenham atenção às proporções e criem equilíbrio na silhueta. Nunca acrescentem riscas horizontais a areas que desejam suavizar.

Underhanded Navy | Navy Dissimulado

Underhanded Navy | Navy Dissimulado | Details

EN

I hope you have enjoyed and can incorporate these ideas on your everyday wardrobe. If you have questions that you’d like to see covered here, on the Blog, please let me know on the comment section below.

Thank you so much for reading me and I’ll see you soon!

With joy, Raquel.

PT

Espero que tenham gostado e que possam incorporar estas ideias no vosso guarda-roupa. Se têm questões que gostariam de ver abordadas aqui no Blog, deixem as vossas sugestões na secção de comentários abaixo.

Obrigada por me lerem e até breve!

Com alegria, Raquel.

Underhanded Navy | Navy Dissimulado

– Live, Love, Laugh –

Underhanded Navy | Navy Dissimulado


Post not sponsored | Post não patrocinado
knit & pants | camisola de malha & calças – chiessy @cores de perdição
sandals | sandálias – zara (similar here | semelhante aqui @cores de perdição)
jewelry | bijuteria – anartxy @cores de perdição
.
styling by Raquel C. Macias
.
hairsaloon | cabeleireiro: Nuno de Oliveira Cabeleireiro:
haircolor | cor: Andreia Tavares
haircut | corte: Kelly Simão

.

hairstyle & makeup by me

 

Written by

LEAVE A COMMENT