Lazy Sunday…

It’s great to have a family day, just keeping it casual, enjoying the sun and the outdoors. And if you manage to do so in Paradise, well that’s just perfect! I’m really not telling you about this spot (sorry about that but it’s our little piece of Evan on Earth, so…) I can only say to you that it’s the best place to go any time of year just to reboot batteries and face life with improved energy and positivite. To do so, you want to stay comfortable and keep it simple and it’s been a while since I wanted to try on this distressed jeans trend and this just seemed like the perfect time. Pared it up with my blancdeblanc shirts my new “bag-crush”, this “kelly neon bag” from Coosy, platform sneakers to keep the hight 😉 and this amazing sunglasses that Vinylize granted me to my last men photoshoot and that I couldn’t resist trying on. Really they are super versatile, the kind that you can buy for your boyfriend and then borrow all the time 😉 Put on some color accessories – not to much or you’ll get sun marks – and a messy hair and your all good to go!

 

Es bueno tener un día en familia, manteniendolo casual, disfrutando del sol y del aire libre. Y si lo consigues hacer en el paraíso, es simplemente perfecto! Realmente no voy a contarte acerca de este lugar (lo siento pero es nuestro pequeño pedazo de Paraíso en la Tierra, así que…) sólo puedo decirte que es el mejor lugar para ir en cualquier época del año para reiniciar baterías y afrontar la vida con mayor energía y positivismo. Para eso, quieres estar cómodo y que sea sencillo y hace tiempo que me quería probar en esta tendencia de vaqueros desgarrado y esto parecía el momento perfecto. Junte mi camisa de blancdeblanc shirts, mi nuevo “bolso-crush”, este bolso “kelly neón” de Coosy, zapatillas de cuña para mantener la altura 😉 y estas increíbles gafas de sol que Vinylize me concedió para mi última photoshoot masculina y que yo no podía resistir a probarlas. Realmente son súper versátiles, de esos que se pueden comprar para su novio y luego pedir prestado todo el tiempo 😉 Añadir algunos accesorios de color – no mucho o te quedas con marcas del sol – y un pelo desordenado e ya está listo!

 

É bom ter um dia em família, descontraído, aproveitando o sol e ar fresco. E se conseguires fazê-lo no paraíso, é simplesmente perfeito! Não vos vou falar deste lugar (desculpem mas é o nosso pequeno pedaço do paraíso na Terra e por isso…) só vos posso dizer que é o melhor lugar para ir em qualquer época do ano para reiniciar as baterias e enfrentar a vida com mais energia e positividade. Todos nós devíamos ter um local destes! E para desfrutares de um dia assim, queres estar confortável e simples e ao mesmo tempo já há algum tempo que eu queria experimentar esta tendência de jeans rasgados e este pareceu-me o momento ideal. Combinei-os com a minha t-shirt blancdeblanc, a minha nova “bag-crush”, esta carteira “kelly, néon da Coosy, ténis de cunha para manter a altura 😉 e estes óculos incríveis que a Vinylize me cedeu para a minha última photoshoot masculina e que eu não pude resistir a experimentar. Eles realmente são super versáteis, daqueles que podes oferecer ao teu namorado  para depois estar sempre a pedi-los emprestados 😉 junta-lhes alguns acessórios coloridos – não muitos ou ficarás com marcas de sol – e cabelo despenteado e estás pronta!

 

Enjoy the good weather and stay happy!!!
Xoxo*
T-shirt from blancdeblanc shirts 
Distressed Jeans and Sneakers from Bershka
Bag from Coosy
Sunglasses from Vinylize
Watch from Swatch
 
 Coosy Bag
Bolso de Coosy
 T-shirt blancdeblanc shirts
Gafas de sol Vinylize
Vinylize sunglasses
Written by

LEAVE A COMMENT