Fall Inspiration – Dressing for The Workspace | Petite | Inspiração de Outono | Vestir para o Escritório

PT – Considera-se petite uma mulher com altura inferior a 1,60cm. Se este é o seu caso, o mais importante é ter atenção às proporções e comprar sempre roupa adequada à sua estatura ou mandar ajustar.

EN – A woman is considered petite when her height is below 5’3in. If this is your case, the most important thing to bare in mind are proportions and always buying clothes that are appropriate to your physic or get them fitted to you.

Fall Inspiration - Dressing for The Workspace | Petite

 

Look 1:

PT – As riscas verticais alongam a silhueta, bem como a cintura subida. Use sempre as blusas por dentro da saia para evidenciar a cintura. Sapatos no tom da pele criam a ilusão de pernas mais longas.

Tendência: Estilo feminino e o bordeaux. 

EN – Vertical stripes elongate the silhouette as does a high waist. Always tuck in your shirt to show off your waist. Skin toned shoes create the illusion of longer legs.

Trend Alert: Feminine style and burgundy.

Fall Inspiration - Dressing for The Workspace | Petite

Look 2:

PT – Vestidos ajustados, ligeiramente acima do joelho são o look ideal para mulheres petite. A cintura elevada neste modelo é uma óptima adição, bem como o decote em “V” que cria a idea de um pescoço longo. Sapatos pump que deixam o peito do pé à mostra são os mais indicados já que alongam as pernas.

Tendência: Verde oliva e o regresso do saco.

EN – Fitted dresses, slightly above the knee are the ideal look for petite women. The high waist in this model is a great addition as is the “V” neck  which creates the idea of a long neck. Pump shoes that leave the instep on display are the most suitable as they lengthen the legs.

Trend Alert: Olive green and the return of the bucket-bag.

Fall Inspiration - Dressing for The Workspace | Petite

Look 3:

PT – Calças de corte direito e cintura subida são as mais favorecedoras. Use-as longas, a tapar quase todo o salto. Vestir uma cor integral confere-lhe altura e dá-lhe mais liberdade na escolha dos sapatos. Tenha sempre atenção ao tamanho das malas e bijuteria que utiliza. Estas devem ser proporcionais, ou seja, de tamanho moderado.

Tendência: Sapatos em camurça e camurça em geral.

Espero que tenham gostado. Se tiverem outras questões ou temas que queiram ver aqui abordados, deixem-me o vosso comentário abaixo. Este espaço é para vocês! Obrigada por me lerem e até breve.

Com alegria, Raquel

 

EN – Straight leg pants and high waists are the most flattering. Wear them long, covering most of the shoe-heel and you will have legs for days. Wearing a single color gives you height and more freedom when choosing the shoes to go with it. Always mind the size of your bag and jewelry. They must be proportional, meaning they must have a moderate size.

Trend Alert: Suede shoes and suede in general.

I hope you’ve enjoyed these tips. If you have other questions you want to see covered here, let me know on the comment section below. This space is for you! Thanks for reading me and I’ll see you soon.

With joy, Raquel

Calvin Klein Collection - the outnet_1

– Live, Love, Laugh –

 

Look 1:

1 top | top – dkny @net-a-porter

2 skirt | saia – peter pilotto @the outnet

3 handbag | mala – givenchy @net-a-porter

4 shoes | sapatos – jimmy choo @net-a-porter

5 bracelet | pulseira – kenneth jay lane @the outnet

6 earrings | brincos – michael kors

Look 2:

1 dress | vestido – zara

2 bucket bag | mala – michael kors @net-a-porter

3 shoes | sapatos – tory burch @the outnet

4 watch | relógio – michael kors

5 bracelet | pulseira – michael kors

6 necklace | colar – michael kors

Look 3:

1 top | top – zara

2 pants | calças – oscar de la renta @the outnet

3 shoes | sapatos – calvin klein collection @the outnet

4 bag | mala – sophie hulme @the outnet

5 necklace | colar – zara

6 – ring | anel – kevia @the outnet


 

post not sponsored | post não patrocinado
Written by

LEAVE A COMMENT