Dress in Layers | Fall Inspiration | Vestir por Camadas

Dress in Layers | Fall Inspiration

PT

O Outono é a estação ideal para vestirmos por camadas. Nunca sabemos quando vai estar quente demais ou arrefecer de repente e, por isso, há que estar prevenida. Vestir por camadas permite-nos, precisamente, estar preparadas para tudo, podendo tirar ou acrescentar peças conforme o necessário para nosso conforto.

Quando vestimos por camadas (e sempre, diria mesmo!) é importante atentar às proporções para que a roupa não nos “devore”. A altura das roupas é aqui ainda mais importante do que noutros looks. Alongar as pernas e marcar a altura da cintura é essencial e os saltos indispensáveis, se queremos um outfit que resulte para o dia-a-dia.

Na sugestão que hoje vos deixo, as proporções estão marcadas, não com cintos mas antes, pelas diferentes alturas e pelo jogo de cores que ilude e confunde o olhar. O cabelo apanhado é também uma boa aposta quando usamos roupa volumosa e lenços, afim de que a altura do pescoço não se perca.

EN

Fall is the ideal season to dress in layers. We never know when it will be to hot or suddenly cool and so, it’s good to be prepared. Dressing in layers allows us just that: to be ready for everything, being able to add or remove a garment at your convenience and comfort.

When dressing in layers (and dare I say, always!) it’s importante to pay attention to proportions so that you won’t get swallowed by your clothing. The hight it’s even more important in this kind of outfit than any other. Elongate the legs and accentuate the waist-line it’s a must as well as heels if you want to make it work as an everyday attire and not just for the weekend.

In today’s suggestion, proportions are not accentuated by belts but rather by different materials and clothing hight as well as an interesting color scheme that iludes and confuses the eye. Having your hair up is also a good idea when wearing bulky clothing and scarves, so that you don’t loose your neck hight.

Dress in Layers | Fall Inspiration

PT

Espero que tenham gostado e que possam incorporar estas ideas no vosso guarda-roupa. Se têm questões que gostariam de ver abordadas aqui no Blog, deixem as vossas sugestões na secção de comentários abaixo.

Obrigada por me lerem e até breve!

Com alegria, Raquel.

EN

I hope you have enjoyed and can incorporate these ideas on your everyday wardrobe. If you have questions that you’d like to see covered here, on the Blog, please let me know on the comment section below.

Thank you so much for reading me and I’ll see you soon.

With joy, Raquel.

Dress in Layers | Fall Inspiration

– Live, Love, Laugh –

Dress in Layers | Fall Inspiration

 


Este post teve o apoio da loja Cores de Perdição | This post was supported by the store Cores de Perdição
knit sweater | camisola de malha – g.sel
knit jacket | casaco de malha – ruga
skirt | saia – albano’s vintage
pashmina  – pia rossini
boots | botas – ruika
bag | mala – ruika
ring + earrings | anel + brincos – anartxy
tights | collants – calzedonia
Written by

LEAVE A COMMENT