Travels Category Archives

Prague – Krakow – Auschwitz | Part 1

Krakow

• Cracóvia | Krakow • Já há algum tempo que planeávamos ir a Praga mas havia sempre algum compromisso mais premente, algum trabalho que não podia ser adiado ou algum destino que, no  momento, nos parecia mais apetecível. Desta vez, num piscar de olhos, decidimos ir e ponto. Mais do que isso, decidimos aproveitar a relativa proximidade com a vizinha Cracóvia para visitar Auschwitz, local …

Why I hated & loved Bali | Porque odiei & amei Bali

Why I hated & loved Bali

EN As you all know by now, I love to travel. The happiness and adrenaline I feel when discovering new places, new people, new cultures… Well, it’s like nothing else! And it’s so beneficial in every aspect of our lives, really. It’s great for your mind, so I bet that it does wonders for your physic as well and , for me, personally, it’s really …

Oslo | Winter Wonderland

Processed with VSCO with a6 preset

EN Just before Christmas, I had the chance to get away from a few days and go to Oslo, Norway. I didn’t really know what to expect but I certainly didn’t know I was landing in a winter wonderland. I mean, don’t get me wrong, it was freezing cold and for them it wasn’t even the “real winter”. People were telling us that it easily …

Thailand adventure – parte I – Bangkok | Travels | Tailandia – parte I – Banguecoque

Thailand adventure - Bangkok - Travels - Avani Riverside Hotel - Rooftop pool - infinity pool

EN As you all know by now, I love to travel. The happiness and adrenaline I feel when discovering new places, new people, new cultures… Well, it’s like nothing else! And it’s so beneficial in every aspect of our lives, really. It’s great for your mind, so I bet that it does wonders for your physic as well and , for me, personally, it’s really …

Vacation packing made easy | Summer ain’t over yet | How To | Fazer a mala de férias

Vacation packing made easy | Summer ain't over yet | How To

PT O Verão ainda não acabou e fazer as malas para ir de férias não tem que ser um pesadelo. Na realidade é até muito simples. E o melhor? Se levar apenas o que precisa, se tiver uma mala bem arrumada e com tudo o que precisa, as férias serão melhores, descontraídas e você vai poder aproveitar cada minuto. O primeiro passo é planear. Antes …

Guide to Rome | Roma | What to See | O que ver em Roma

Guide to Rome | Roma | What to See

PT Se seguem o meu Instagram sabem que estivemos em Roma no passado mês de Julho. Foi a nossa primeira visita a esta cidade e ficámos encantados com a história transbordante em cada rua. A altura não foi a melhor, se estiverem a pensar visitar, recomendo Abril ou Maio porque o calor é abrasador. Hão-de reparar que em quase todas as fotos estamos com uma …

Nannai | Resort & Spa | Brazil

IMG_3658-small

PT A apenas 54 km do Recife e a 9 km de Porto de Galinhas, na paradisíaca praia de Muro Alto, litoral sul de Pernambuco, encontra-se o Nannai Resort & Spa. Tranquilo, sereno e cortez; ideal para um retiro a dois ou umas férias em família. O ambiente é seguro, a praia do hotel, protegida por uma barreira de recife, é calma e facilmente controlada, …

Monte dos Poços | Portuguese Tourism | Alentejo

monte dos poços - portuguese tourism - alentejo - turismo portugal

Despreconceituoso e autentico, silencioso e em paz com o meio onde se insere, transportando-nos para uma outra realidade espaço-temporal, tão distante do reboliço citadino a que nos habituámos. Assim é o Monte dos Poços. Situado no concelho de Aljustrel e inserido no Biótipo Natural de Castro Verde, zona de conservação da natureza e observação de aves e outras espécies protegidas, daqui se avistam planícies sem …

Amsterdam

IMG_9783

Amsterdam is a bit magical. Everywhere you go there’s water and lights, the city is quiet and the people are polite. For a highly populated city, there’s very little pollution because the main transport is the bike… Again, very quiet. We had so much fun (has usually) and really loved getting to know the city, even with the low temperatures. Amesterdão é um pouco mágica. …