Stylist Tips Category Archives

Grey is the New Black | O Cinzento é o Novo Preto

Grey is the New Black

PT O cinzento é umas das grandes cores da estação, especialmente em sobretudos. Pode ser usado com outras tonalidades neutras, com preto, combinado em tom sobre tom ou com cores contrastantes, como na inspiração que hoje vos deixo. Também fica fantástico quando combinado com outra grande cor da estação: o bordeaux. EN Grey is one of the season trends, specially in coats. It can be …

Dress in Layers | Fall Inspiration | Vestir por Camadas

Dress in Layers | Fall Inspiration

PT O Outono é a estação ideal para vestirmos por camadas. Nunca sabemos quando vai estar quente demais ou arrefecer de repente e, por isso, há que estar prevenida. Vestir por camadas permite-nos, precisamente, estar preparadas para tudo, podendo tirar ou acrescentar peças conforme o necessário para nosso conforto. Quando vestimos por camadas (e sempre, diria mesmo!) é importante atentar às proporções para que a …

Make the Most of your Closet | Party Dress | Vestido de Festa | Rentabilizar o Guarda-Roupa

Make the Most of your Closet | Party Dress

PT Se está indecisa em comprar aquele vestido especial porque acha que não vai vesti-lo vezes suficientes, saiba que um vestido de cocktail não tem que ser usado apenas em ocasiões especiais. O segredo é usar os acessórios certos e tirar partido de combinações menos prováveis. Combine o seu vestido especial com collants de cor, botins, pashminas grossas e com padrões ou tire partido de …

Fall Essentials – High Waist | Outfit Post | Essenciais de Outono – Cintura Subida

Fall Essentials - High Waist - Outfit Post

PT – Estão de volta e para ficar… são as cinturas subidas. Aos poucos têm voltado a entrar no nosso guarda-roupa e nesta estação são uma das peças essenciais. Elegantes e femininas, este modelo não favorece todos os tipos de corpo. Ancas demasiado largas ou demasiado estreitas ficaram ainda mais salientadas com este modelo, pelo que, se não é isso que pretendem, devem manter-se à distancia …

Weekend Inspiration | Low-cost Outfits | Inspiração para o FDS

Weekend Inspiration | Low-cost Outfits

PT – Finalmente temos o fim-de-semana à porta e já só pensamos em descanso, conforto e não ter que acordar ao som do despertador. Mas conforto e descanso não são sinónimos de desleixo. Claro que podemos e devemos relaxar, não stressar com a roupa que vamos vestir para dar um saltinho ao mercado e aproveitar o tempo para aquilo que realmente importa. MAS se mantivermos um armário …

One Cape styled five ways | Uma Capa de cinco formas diferentes | Fall 2015

One hero Cape piece styled five ways

PT – As capas são uma grande tendência para esta estação. Estão por todo o lado, em vários materiais, formas, tamanhos e cores. Mas fazer um investimento no guarda-roupa nem sempre é fácil. Pensamos quanto tempo iremos usar aquela peça e como a podemos combinar de forma a rentabilizar o investimento. As capas vêm e vão, por isso acredito que este é um investimento seguro e, …

Transitioning from Summer to Fall | Transição do Verão para o Outono

Transitioning from Summer to Fall

EN – Saying bye bye Summer is always bittersweet. On one hand we anticipate how we’ll miss diving into the ocean, having our feet in the sand or spending the afternoons pool siding, on the other hand we anticipate how much we’ll love trying on new trends, buying those new pieces that excite us and rekindle our will of dressing up every morning. Either way, transitions …

Fall Inspiration – Dressing for The Workspace | Petite | Inspiração de Outono | Vestir para o Escritório

Calvin Klein Collection - the outnet

PT – Considera-se petite uma mulher com altura inferior a 1,60cm. Se este é o seu caso, o mais importante é ter atenção às proporções e comprar sempre roupa adequada à sua estatura ou mandar ajustar. EN – A woman is considered petite when her height is below 5’3in. If this is your case, the most important thing to bare in mind are proportions and always …

Fall Inspiration – Dressing for The Workspace | Plus Size Babes | Inspiração Outono – Vestir para o Escritório

Fall Inspiration -cópia

PT – O Outono está à porta e as novas tendências estão por todo o lado. Contudo, há que ter em  mente que quando tentamos incorporar novas tendências é importante continuarmos a ter em conta o nosso biótipo e estilo pessoal, bem como o ambiente em que nos inserimos. Tudo isto se pode complicar quando a isso juntamos um kilinhos extra. O post de hoje …